B&B La Fanciullaccia

Località Fonte a valle 64/1 - Santo Pietro Belvedere - 56033 Capannoli - Pisa - Italie

Images

‹ ›

Description

translated by

Montrez la description originale

La spontanéité et la durabilité, la clé pour être en harmonie avec la nature.

Vers la fin du dernier millénaire, nous (Marilena et Bruno), à la recherche d'une maison dans le pays pour une couple d'années, nous restons heureusement impressionné par cette vieille et solide construction de vue briques-face, avec un couple de dépendances et un peu plus un demi-hectare de terre autour. Nous faisons de l'acheter, nous faisons un peu de rénovations, et surtout nous vivons, de vivre autant que possible que le contact avec la campagne que nous avons toujours essayé dans notre existence; Marilena il est de 18 ans, laissant Turin à régler en Toscane, où il devient herboriste, Bruno dans ce pays a toujours vécu, je ne me sentais jamais à l'appel de la ville.

Donc nous sommes ici, à mi-chemin entre Pise et Volterra, dans ce lieu que nous considérons comme pas tant la création d'un rêve bucolique, mais plutôt l'objectif de vivre dans la nature sur la pointe des pieds, en essayant de minimiser notre «impact "même avec la fatigue, mais toujours avec un immense plaisir ...

Nous avons donc pensé de "The Fanciullaccia": une fleur sauvage (Nigella damascena) qui rappelle la spontanéité que nous cherchons dans les relations avec les autres, mais aussi un enfant vif et indépendant, qui, par leur propre instinct est en harmonie avec ce que le entoure.

La proposition de la Bio B & B que nous offrons à nos clients veut être une sorte de présentation des valeurs et des modes de vie que nous avons en tant que référence, à la recherche d'un emploi occasionnel de relation et amical, et une confrontation qui peut aussi aller au-delà de la simple fourniture d'un service ...

Traduire la description en français

Spontaneità e sostenibilità, la chiave per essere in sintonia con la natura.

Verso la fine dello scorso millennio, noi (Marilena e Bruno), cercando una casa in campagna da un paio d’anni, restiamo felicemente colpiti da questa vecchia e solida costruzione di mattoni faccia-vista, con un paio di annessi e poco più di mezzo ettaro di terra intorno. Ce la facciamo ad acquistarla, ci facciamo un po’ di lavori di ristrutturazione, e soprattutto ci abitiamo, per vivere il più possibile quel contatto con la campagna che abbiamo sempre cercato nella nostra esistenza; Marilena lo trova a 18 anni, lasciando Torino per stabilirsi in Toscana dove diventa erborista, Bruno in questa campagna ci ha sempre vissuto, senza sentire mai il richiamo della città.
Così siamo qua, a metà strada fra Pisa e Volterra, in questo posto che consideriamo come la realizzazione non tanto di un sogno bucolico, quanto piuttosto dell’obiettivo di vivere nella natura in punta di piedi, cercando di limitare al massimo il nostro “impatto”, anche con fatica, ma sempre con un'enorme gratificazione…
Abbiamo così pensato a “La Fanciullaccia”: un fiore selvatico (Nigella Damascena) che ci richiama la spontaneità che cerchiamo nei rapporti con gli altri, ma anche una bambina vivace e autonoma, che attraverso il proprio istinto si trova in sintonia con ciò che la circonda.
La proposta del Bio B&B che offriamo ai nostri ospiti vuole quindi essere una specie di presentazione dei valori e degli stili di vita che abbiamo come riferimento, cercando un rapporto informale e conviviale, ed un confronto che possa anche andare oltre la semplice fornitura di un servizio…

Prix

Ajouter une autre chambre

Make your travel greener by booking with Ecobnb.

Aucun prépaiement requis

What happens after contact?

Your contact request is sent to the host for availability and price
You will receive an answer from the host with availability and price, you can also ask for more information
You can confirm the booking or cancel the request

Réserver sans carte de crédit.
Ensuite, le logement pourrait demander un dépôt. Ici vous pouvez regarder les conditions de paiement et annulation.

Ecosustainability

Bicycle rental service
Supporting the local economy
Promoting "eco" activities
No single dose
Électricité d’origine renouvable à 100%
Aliments biologiques ou à km0
Accessible sans voiture
Produits de nettoyage écologiques
Tri sélectif pour plus de 80%
Ampoules à faible consummation
Bio-architecture
Eau chauffée par des panneaux solaires
Réducteurs de flux de l’eau
Récupératon et réutilisation des eaux
Recycled paper
Towel change on request
Appliances in energy class A
High efficiency boiler > 90%
Water-saving toilets
Regional Food
Biodiversity of green areas
Recycling ou mobilier d'occasion

Service

Utilisation de la cuisine
411/5000 Chargement de véhicules électriques
Private bathroom
Internet
Breakfast included
Organic garden
Bicycles
Ecotourism itineraries
Wellness center
Accessible
Small pets allowed
Child & Family Friendly
Garden
Hairdryer
Parking
Vegetarians meals
Vegan Meals
Own entrance
Covid-19 Mesures de Sécurité

Ecolabel, Certification, Memberships

Legambiente Turismo

Thèmes

Trekking
Natural Park
Countryside & farm

Carte

Très bien

1 Commentaire

Propreté

Ecologie

Emplacement

Valeur

Traduire le commentaire en français

Matteo

il y a 4 ans

Bella la camera e ben curata negli accessori. Gli ospiti sono stati molto gentili attendendoci ben oltre l'orario di check in. La struttura è un giardino di collina che racconta della passione degli ospiti per il mondo delle piante. Una bella esperienza.

Il a été remarqué: Aliments biologiques ou à km0, Ampoules à faible consummation, Produits de nettoyage écologiques, Tri sélectif pour plus de 80%, Réducteurs de flux de l’eau.